At the bank

me gustaría cambiar dinero - I'd like to change some money

me gustaría cambiar ... por ... - I'd like to change some ... for ...
   euros - euros
   libras esterlinas - Pounds sterling
   dólares - dollars
   dólares canadienses - Canadian dollars
   dólares australianos - Australian dollars
   rublos - roubles
   yen japanés - Japanese yen
   coronas suecas - Swedish crowns
   coronas danesas - Danish crowns

me gustaría abrir una cuenta - I'd like to open an account
me gustaría abrir una cuenta personal - I'd like to open a personal account
me gustaría abrir una cuenta de negocios - I'd like to open a business account